[novashare_inline_content] En amerikansk cup svarer til 2,36 dl eller cirka 237 ml. Her får du en nem tabel, så du hurtigt kan omregne cup til dl og forstå de mest almindelige amerikanske mål i opskrifter.
Indholdsfortegnelse
Står der ½ cup mel, 1 cup mælk eller 2 cups vand i en amerikansk opskrift? Så kan du bruge tabellen herunder til at omregne målene til deciliter og milliliter.
Det korte svar er:
1 amerikansk cup = 2,36 dl = cirka 237 ml
I almindelig madlavning kan du som regel runde 1 cup af til 2,4 dl. Ved bagning, hvor små forskelle kan påvirke resultatet, er det bedst at bruge de mere præcise mål i tabellen.
Køkkenomregner
Fra cup til dl
Den hurtige guide til engelske og amerikanske mål - omregnet til de danske enheder, du bruger i køkkenet.
Omregn selv
Skriv et tal - resultatet beregnes med det samme.
1 cup (USA) = 2,4 deciliter
Mål og vægt
Amerikanske og engelske enheder til danske mål
| Amerikansk/engelsk mål | Dansk mål |
|---|---|
| ¼ cup | ca. 0,6 dl |
| ⅓ cup | ca. 0,8 dl |
| ½ cup | ca. 1,2 dl |
| ¾ cup | ca. 1,8 dl |
| 1 cup | 2,4 dl |
| 1 ounce (oz) | 28 gram |
| 1 fluid ounce (USA) | 29,6 ml |
| 1 fluid ounce (England) | 28,4 ml |
| 1 stick (oftest smør) | 110 gram |
| 1 pound (lb) | 453 gram |
| 1 pint (USA) | 4,7 dl |
| 1 pint (England) | 5,7 dl |
| 1 quart (USA) | 9,5 dl |
| 1 quart (England) | 11,4 dl |
| 1 tablespoon (tbsp) | 15 ml |
| 1 teaspoon (tsp) | 5 ml |
| 1 gallon (USA) | 3,8 l |
| 1 gallon (England) | 4,5 l |
Beregneren bruger præcise standardfaktorer, mens tabellen er afrundet til praktisk køkkenbrug. Fluid ounce, pint, quart og gallon har ikke samme størrelse i USA og England.
Ovntemperatur
Fra Fahrenheit til Celsius
| Fahrenheit | Celsius |
|---|---|
| 300 °F | 150 °C |
| 350 °F | 175 °C |
| 400 °F | 205 °C |
| 450 °F | 230 °C |
| 480 °F | 250 °C |
Er du i tvivl om, hvorvidt opskriften skal bages med varmluft eller almindelig ovn, kan du også se vores guide til ovnens symboler og funktioner.
Sådan omregner du cups til dl
Hvis det ønskede mål ikke står i tabellen, kan du selv beregne det med denne formel:
Antal cups × 2,3659 = antal dl
Eksempel: En opskrift bruger 1,5 cup mælk:
1,5 × 2,3659 = 3,55 dl
Vil du omregne den modsatte vej, bruger du:
Antal dl ÷ 2,3659 = antal cups
Er en cup altid det samme?
Nej. Størrelsen kan afhænge af, hvilket land opskriften kommer fra.
En almindelig amerikansk cup indeholder cirka 236,6 ml, mens en såkaldt metrisk cup indeholder 250 ml. Den metriske cup bruges blandt andet i australske opskrifter.
Kommer opskriften fra en amerikansk hjemmeside eller kogebog, kan du normalt regne med, at 1 cup betyder cirka 2,36 dl. Ved opskrifter fra andre lande er det en god idé at undersøge, hvilken type cup forfatteren bruger.
Kan cup omregnes direkte til gram?
Ikke uden at kende ingrediensen. Cup og deciliter måler rumfang, mens gram måler vægt.
En cup mel vejer eksempelvis ikke det samme som en cup sukker, smør eller honning. Skal cups omregnes til gram, skal omregningen derfor foretages særskilt for den konkrete ingrediens.
Det gælder især ved bagning, hvor både ingrediensens tæthed og måden, den fyldes i målebægeret på, kan påvirke vægten. En køkkenvægt giver som regel det mest præcise resultat.
Bemærk altså forskellen mellem ounce (oz), som normalt angiver vægt, og fluid ounce (fl oz), som angiver rumfang. Se også hvordan du omregner fra gram til dl.
Prøv også disse amerikanske opskrifter: Brug dine nye omregninger, når du laver amerikanske pandekager, New York-style bagels, hjemmelavede donuts eller amerikanske beignets.
Ofte stillede spørgsmål om cup og dl
Hvor meget er 1 cup i dl?
En amerikansk cup svarer præcist til cirka 2,366 dl. I køkkenet rundes det ofte af til 2,4 dl.
Hvor meget er ½ cup i dl?
En halv amerikansk cup svarer til cirka 1,18 dl eller 118 ml. Til almindelig madlavning kan du runde af til 1,2 dl.
Hvor meget er ¾ cup i dl?
Tre fjerdedele cup svarer til cirka 1,77 dl eller 177 ml. Det kan normalt rundes af til 1,8 dl.
Hvor meget er 2 cups i dl?
To amerikanske cups svarer til cirka 4,73 dl eller 473 ml.
Hvor mange cups er 1 dl?
1 dl svarer til cirka 0,42 amerikansk cup - altså lidt mindre end en halv cup.
Er en amerikansk og en metrisk cup det samme?
Nej. En amerikansk cup er cirka 236,6 ml, mens en metrisk cup er 250 ml. Tjek derfor gerne, hvilket land opskriften kommer fra.
Kan jeg bruge et almindeligt kaffekrus som cup?
Nej, ikke hvis målet skal være præcist. Kaffekrus findes i mange størrelser og svarer ikke nødvendigvis til en standardiseret cup. Brug et målebæger eller vej ingrediensen.
- Ingen reklamer og annoncer
- Gratis app uden annoncer
- Adgang til populær favoritliste
- Adgang til at printe opskrifter
- Bemærk: Ingen bindingsperiode
Comments
No Comments