Madens Verden

Søg
  • Login
    • Login
    • Bliv medlem
    • Selvbetjening
    • Log ud
  • Konto
    • Favoritliste
    • Selvbetjening
    • Log ud
logo til madens verden
  • Opskrifter
  • Aftensmad
  • Kager
  • Brød
  • Airfryer
  • Populære
  • Inspiration
  • Madplaner
  • Bliv medlem
  • Søg
Forside › Opskrifter › Aftensmad › Kylling saltimbocca

Kylling saltimbocca

Billede af kylling saltimbocca med parmaskinke, salvie, pasta og salviesauce [novashare_inline_content] Aftensmad
Kylling saltimbocca med parmaskinke og frisk salvie serveres med pasta og en nem salviesauce med hvidvin. Foto: Holger Rørby Madsen, Madensverden.dk.
Opdateret: 20. august 2026
Holger Rørby MadsenHolger Rørby Madsen
5 fra 1 stemme
Gå til opskrift

Kylling saltimbocca med parmaskinke og frisk salvie serveret med pasta og en nem salviesauce med hvidvin. En italiensk inspireret ret til både hverdag og gæster.

Her får du min version af saltimbocca med kylling i stedet for kalvekød. Kyllingebrysterne bankes tynde og steges med parmaskinke og frisk salvie, så de får masser af smag og kun skal have kort tid på panden.

Til retten laver jeg en enkel salviesauce på samme pande med hvidvin, mælk og kyllingebouillon. Sammen med pasta bliver det en komplet hovedret til fire personer.

Kylling saltimbocca

Din mening tæller

Giv 1-5 stjerner ved at klikke på dem

5 fra 1 stemme
Vis favoritter
Print opskriften
Gem opskriften
Print opskriften
Kræver medlemskab
Bliv medlem
Allerede medlem? Log ind
holger rørby madsen madens verdenHolger Rørby Madsen
Forb. tid: 30 minutter min
Tilb. tid: 30 minutter min
Samlet tid: 1 time t
Kylling saltimbocca med parmaskinke og frisk salvie serveret med pasta og en nem salviesauce med hvidvin.
Antal: 4 personer

Ingredienser

  • 4 kyllingebryst (fileter)
  • 4 skiver parmaskinke
  • 8 blade salvie
  • hvedemel
  • salt og friskkværnet peber
  • olivenolie (og smør, til stegning)
Desuden skal du bruge
  • 2 dl hvidvin (tør)
  • 3 dl mælk
  • 1 terning hønsebouillon
  • 2 spsk salvie (blade, finthakket)
  • 1 spsk majsstivelse
  • citronsaft (friskpresset)
  • 400 g pasta (gerne frisk spaghetti)

Fremgangsmåde
 

  1. Bank 4 kyllingebryst fileter flade til ca. 1 centimeters tykkelse. Det gør du ved at lægge en filet på den ene halvdel af en frysepose, lægge den anden halvdel op over og så banke den flad med en kagerulle eller lignende. Skær hvert filet over på midten.
  2. Del 4 skiver parmaskinke i halve, og læg en halv skinke på hvert stykke kyllingebryst. Skyl 8 blade salvie, og læg et salvie blad ovenpå skinken. Sæt det fast med en tandstikker.
  3. Kom lidt hvedemel i en tallerken sammen med salt og friskkværnet peber. Tryk undersiden af kylling saltimbocca ned i melet, men IKKE oversiden.
  4. Steges i en god sjat olivenolie og smør på en varm pande, og først med oversiden (skinke og salvieblad) nedad i ca. 1 minut, og derefter ca. 3 minutter på den anden side. Gør det ad to omgange og tag kødet til side.
  5. Stil panden tilbage på kogepladen, og kog den af med 2 dl hvidvin, der koges ind til næsten det halve. Tilsæt så 3 dl mælk samen med 1 terning hønsebouillon og 2 spsk salvie, der er hakket fint. Lad det koge op. Jævnes med 1 spsk majsstivelse, der er udrørt i en smule koldt vand. Smag til med friskpresset citronsaft, salt og peber.
  6. 400 g pasta gram pasta koges al dente som anvist på pakken. I vores pastaguide kan du læse mere om kogning af pasta.

Næringsindhold

Kalorier687kcalKulhydrater84gProtein43gFedt14gMættet fedt4gKostfibre4gSukker7gSalt2.5g
Kræver medlemskab
Køb adgang 295,- pr. år Se alle fordele ved medlemskab
Er du allerede medlem?
Log ind her

Vil du have de bedste opskrifter på mail?

Få Madens Verdens nyhedsbrev med opskrifter og inspiration til din madlavning.

Kom med din mening

Kylling i stedet for klassisk kalvekød

Den klassiske saltimbocca forbindes især med saltimbocca alla romana og laves med tynde skiver kalvekød, lufttørret skinke og frisk salvie.

Her bruger jeg kyllingebryst i stedet. Det giver en lidt anderledes ret, men kombinationen af tyndt kød, parmaskinke, salvie og hurtig stegning er den samme grundidé.

Vil du lave den klassiske udgave, finder du også min opskrift på saltimbocca med kalv, parmaskinke og salvie.

Bank kyllingen til ensartet tykkelse

Det er vigtigt at banke kyllingebrysterne ud til omkring 1 centimeters tykkelse.

Når kødet har nogenlunde samme tykkelse over det hele, bliver det hurtigere og mere jævnt tilberedt. Det mindsker samtidig risikoen for, at de tyndeste dele bliver tørre, mens de tykkeste stadig mangler tilberedning.

Læg gerne kødet mellem to lag plast, mens du banker det. Det beskytter kødet og gør arbejdet lettere.

Bank med kontrollerede slag frem for at slå meget hårdt. Kyllingen skal gøres tyndere uden at blive slået i stykker.

Parmaskinke og frisk salvie

Parmaskinke og salvie er afgørende for den karakteristiske saltimbocca-smag.

Parmaskinken bliver let sprød på panden og bidrager samtidig med salt, så vær lidt forsigtig med ekstra salt på selve kødet.

Frisk salvie har en markant og aromatisk smag, der bliver tydeligere under stegning. I denne opskrift bruges den både på kyllingen og hakket i saucen.

Du kan læse mere om krydderurten i min guide til salvie.

Hvorfor kommer der kun mel på undersiden?

I denne opskrift vendes kun undersiden af kyllingen i hvedemel.

Siden med parmaskinke og salvie skal ligge direkte mod panden, så skinken kan få farve og blive let sprød.

Melet på undersiden hjælper med at give kyllingen en fin stegeflade og bidrager samtidig med en smule fylde til stegeskyen, som efterfølgende bruges til saucen.

Husk at ryste eventuelt overskydende mel af inden stegning.

Salviesauce med hvidvin

Når kyllingen er stegt, bruges den samme pande til saucen. På den måde får du smagen fra både kylling, parmaskinke og salvie med.

Hvidvinen koges først ind, inden mælk, bouillon og frisk salvie tilsættes. Til sidst jævnes saucen med majsstivelse og smages til med citronsaft.

Citronen er vigtig, fordi syren giver modspil til den salte parmaskinke og den forholdsvis fyldige sauce.

Smag saucen til med salt til allersidst. Både parmaskinke og bouillon bidrager allerede med salt.

Pasta til kylling saltimbocca

Jeg serverer retten med 400 gram pasta til fire personer - gerne frisk spaghetti.

Pastaen skal koges al dente og serveres med det samme, så den ikke bliver blød, mens kyllingen står og venter.

Du kan naturligvis bruge andre pastatyper. Linguine, tagliatelle eller almindelig tørret spaghetti passer også fint.

I min pastaguide kan du læse mere om mængder og den rigtige kogning af pasta.

Servering og tilbehør

Anret gerne pastaen nederst på tallerkenen, fordel salviesaucen over, og læg et par stykker kylling saltimbocca øverst.

Retten er fyldig i sig selv, så tilbehøret må gerne være enkelt og friskt.

En tomatsalat med rødløg og balsamico passer rigtig godt til, fordi tomaterne og balsamicoen giver syre og friskhed til både sauce, pasta og kylling.

Et godt italiensk brød kan også serveres ved siden af til at få den sidste salviesauce med.

Forberedelse og rester

Du kan banke kyllingen ud og gøre stykkerne klar med parmaskinke og salvie nogle timer inden tilberedning. Opbevar dem tildækket i køleskabet indtil stegning.

Jeg ville dog først stege kyllingen lige inden servering. De tynde stykker er bedst direkte fra panden og kan lettere blive tørre ved genopvarmning.

Rester kan opbevares tildækket i køleskabet. Varm kyllingen forsigtigt, så den ikke får mere varme end nødvendigt.

Saucen kan blive tykkere efter afkøling. Tilsæt eventuelt en lille smule mælk, når den varmes op igen.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er kylling saltimbocca?

Det er en variation over den italienske saltimbocca, hvor kalvekødet er erstattet med kyllingebryst. Kyllingen toppes med parmaskinke og frisk salvie og steges hurtigt på panden.

Hvad betyder saltimbocca?

Saltimbocca kommer fra italiensk og betyder omtrent "springer i munden" eller "hopper i munden".

Hvor tynd skal kyllingen være?

Bank kyllingebrysterne ud til ca. 1 centimeters tykkelse. Det giver en hurtig og ensartet tilberedning.

Kan jeg bruge en anden lufttørret skinke?

Ja. Parmaskinke er oplagt, men en anden tyndtskåret, lufttørret skinke kan også bruges.

Kan jeg bruge tørret salvie?

Frisk salvie er klart bedst på selve kyllingen. I saucen kan tørret salvie bruges i mindre mængde, men smagen bliver anderledes.

Kan retten laves uden hvidvin?

Ja. Hvidvinen kan erstattes med ekstra kyllingefond eller bouillon. Smag gerne saucen til med lidt ekstra citronsaft, så den stadig får syre.

Hvad passer til kylling saltimbocca?

Pasta er en del af denne opskrift, og en enkel tomatsalat eller andre friske grøntsager passer godt ved siden af.

Om Holger
holger rørby madsen madens verden

Holger Rørby Madsen

Jeg hedder Holger og grundlagde Madens Verden i 2012. Som journalist og kogebogsforfatter udvikler, tilbereder og skriver jeg en stor del af opskrifterne på siden. Mit mål er at gøre god mad enkel med gennemprøvede opskrifter, almindelige råvarer og en fremgangsmåde, der er nem at følge.

Madens Verden PLUS

  • Ingen reklamer og annoncer
  • Gratis app uden annoncer
  • Adgang til populær favoritliste
  • Adgang til at printe opskrifter
  • Bemærk: Ingen bindingsperiode

Bliv en del af fællesskabet på Madens Verden.

Få adgang her

Kommentarer

    Skriv et svar Annuller svar

    Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Påkrævede felter er markeret *

  1. Holger Rørby Madsen skriver

    august 20, 2026 at 9:51 am

    5 stars
    Tak fordi du bruger opskriften på kylling saltimbocca. Jeg bliver glad for at høre din mening om retten her.

    Besvar

Footer

Vil du have de bedste opskrifter på mail?

Få Madens Verdens nyhedsbrev med opskrifter og inspiration til din madlavning.

Om Madens Verden

Madens Verden udgives af Moderne Medier ApS, der ejes af Holger Rørby Madsen.

Moderne Medier ApS
A.P. Møllers Allé 43B
2791 Dragør
CVR: 42394157

Kontakt

Mail: hej@madensverden.dk

Læs mere om Madens Verden her

Redaktion

Holger Rørby Madsen, ejer og ansvh.
Katrine Rørby Madsen, redaktionschef
Jan Sørensen, vinkender

Sådan tester vi opskrifter

Madens Verden PLUS

Bliv medlem nu. Undgå reklamer, når du bruger opskrifterne, og få din egen favoritliste. Samtidig støtter du op om den fortsatte udvikling af Madens Verden. Tak.

Rettigheder

Kopiering fra Madens Verden må kun finde sted på institutioner eller virksomheder, der har indgået aftale med Copydan Tekst & Node. Du må altid gerne linke til indhold på Madens Verden.

Cookie indstillinger Cookie & Privatlivspolitik

Copyright: Madens Verden!

Ingen liste – kun i Alle favoritter

Slet listen?

Opskrifterne bliver ikke slettet – de flyttes til "Ukategoriserede".

Din mening

Your vote:




Har du også en kommentar?

A rating is required
A name is required
An email is required